| 000 | 01948nam a22003978i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20250919122231.0 | ||
| 008 | 180607s2017 nyu b 001 0 eng c | ||
| 020 |
_a9781138082519 _qhardback _cRM591.91 |
||
| 039 | 9 |
_a201810191514 _bbaiti _c201810091608 _drasyilla _y06-07-2018 _zrasyilla |
|
| 040 |
_aLBSOR/DLC _beng _cLBSOR _erda _dUKM _erda |
||
| 090 | _aPN1009.5.T75O483 | ||
| 090 |
_aPN1009.5.T75 _bO483 |
||
| 100 | 1 |
_aOittinen, Riitta, _eauthor. |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aTranslating picturebooks : _brevoicing the verbal, the visual and the aural for a child audience / _cBy Riitta Oittinen, Anne Ketola and Melissa Garavini ; with contributions from Chiara Galletti, Roberto Martinez Mateo, Hasnaa Chakir, Samir Diouny, Chen Xi, Camila Alvares Pasquetti, Lincoln P. Fernandes. |
| 264 | 1 |
_aNew York, NY : _bRoutledge, _c2017. |
|
| 300 |
_ax, 213 pages : _billustrations, ; _c23 cm. |
||
| 336 |
_atext _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _2rdacarrier |
||
| 490 | 0 |
_aRoutledge advances in translation and interpreting studies ; _v30 |
|
| 504 | _aIncludes bibliographical references and index. | ||
| 505 | 0 | _aFirst steps -- Picturebook characteristics and production -- The translator between images, words and sounds -- Dogs and bulls: translating cultures -- Translator's diaries -- Last steps. | |
| 650 | 0 |
_aChildren's literature _xTranslating. |
|
| 650 | 0 | _aPicture books for children. | |
| 650 | 0 | _aTranslating and interpreting. | |
| 700 | 1 |
_aKetola, Anne, _eauthor. |
|
| 700 | 1 |
_aGaravini, Melissa, _eauthor. |
|
| 907 |
_a.b16597072 _b2019-11-12 _c2019-11-12 |
||
| 942 |
_c01 _n0 _kPN1009.5.T75O483 |
||
| 914 | _avtls003634854 | ||
| 990 | _abety | ||
| 991 | _aFakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan | ||
| 998 |
_at _b2018-07-06 _cm _da _feng _gnyu _y0 _z.b16597072 |
||
| 999 |
_c628081 _d628081 |
||