Translating empire : emulation and the origins of political economy (Cambridge, Mass. ; London : Harvard University Press, 2011)